2010年6月18日
報道関係各位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サポタント株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　床美幸
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　画像加工＆商品登録をサンキュー特価でお手伝い。
　　　　　　　ECサイトの夏商戦を応援する「お願い！サンキューセール」開催
　　　　　　　　　http://www.supotant.com/service/onegai_39.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

サポタント株式会社（以下サポタント）は、ECサイトの夏商戦準備をスムーズに
進めていただけるよう、新商品の画像加工や商品登録など数多く発生する業務を
特別価格でお手伝いする「お願い！サンキューセール」を実施します。

▼画像加工サービス　セール概要
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
□料金 : 39円(税込)/枚(通常210円)

□サービス内容：画像の切抜き処理


▼商品情報入力サービス　セール概要
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
□料金：139円(税込)/1商品（通常350円）

□サービス内容：
　ご指定されたカタログやメーカーWEBサイト等の商品情報を
　WEBサイト登録に適したご希望の形式でデータ入力します。
　（一括登録できるCSV形式　など)

　＊ファイルの内容（例）
　商品名、品番、価格、サイズ、商品説明文など


▼お申込方法
￣￣￣￣￣￣
　サイトよりお申し込み受付後、
　お電話かメールにて詳細をお伺いいたします。

　詳細はサイトよりご確認くださいませ
　http://www.supotant.com/service/onegai_39.html

　受付期間：6月18日(金)13:00～6月30日(水)12:59(12日間)


▼「お願い！ウェブタント」サービス紹介
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◎第一弾：　画像加工サービス(2010年1月開始)
　http://www.supotant.com/service/onegai.html
◎第二弾：　価格調査サービス(2010年2月開始）
　http://www.supotant.com/service/onegai_research1.html
◎第三弾：　商品情報入力サービス(2010年3月開始)
　http://www.supotant.com/service/onegai_data.html
◎第四弾：　イラスト作成サービス（2010年4月開始）
　http://www.supotant.com/service/onegai_illust.html
◎第五弾：　ECサイト中国語翻訳サービス（2010年4月開始）
　http://www.supotant.com/service/onegai_china.html

今後も「外注したいWEBに関わるちょっとした業務」をキーワードにした
「お願い！ウェブタント」サービスの拡充を予定しております。


▼会社概要
￣￣￣￣￣
サポタント株式会社　 http://www.supotant.com/
　　　　　　　　　　　　　　http://www.staffhaken.com/
　　　　　　　　　　　　　　http://www.webtant.net/

・代表取締役　床　美幸

・所在地
　東京本社：　　　東京都渋谷区渋谷2-1-11　郁文堂青山通りビル8F
　大阪支社：　　　大阪市中央区本町4-1-7　第二有楽ビル2F
　名古屋事務所：愛知県名古屋市中区丸の内3-7-26 ACAビル5F
　高知事務所：　 高知県高知市唐人町6-2-401

・設　立　　：　2003年3月3日

・業務内容：　Web専門人材派遣・人材紹介
　　　　　　　　 Web専門研修の企画・運営事務局
　　　　　　　　 Web/モバイルサイト・パーツ制作

--------------------------------------------------------------------
【本件に関するお問い合わせ先】
サポタント株式会社　笠原華子　野崎朋子
TEL　　：　0120-142-667
E-Mail ：　info@supotant.com
URL　　：　http://www.supotant.com/
問合せ時間　　月～金　9:00-18:00まで（土日・祝日除く）
--------------------------------------------------------------------